One of my favourite mandarin songs since 1997 (here's the pin yin):

"Yuen Lai Ni Sheh Meh Doe Bu Shiang Yao" - Zhang Wei Mei (A-Mei)
Wo zi dao zhe yang bu hao. Yeh zi dao ni de ai zhi neng nah moh shiao, yeh zi dao bu ting de yang, yao dao ni shang hao...bay shih deh zhen tong sheh khan jiu hao, yuan lai zai ni de xin li zi shi bu li chu nao, yin wei zai ni shang hao, shih woh yi bay zhi de jiao ao...
...Yuan lai ni sheh meh doe bu shiang yao...
*Wo bu yao ni heh bu, ni de mei gui, zi yao ni hao hao jiu jiu ai woh yi bien; jiu suan sui ran yeh hao, tahn shing yeh hao, nah geh nue ren dui ai, bu zi shi, bu shi wang...
**Wo bu yao ne de chen noh, bu yao ni de yong yuan, zi yao ni zhen zhen chieh chieh ai woh yi bien, jiu suan sui ran yeh hao, tahn shing yeh hao, jui pah ni bah chen nuo...dang chuo dui woh de hui dah...
(musical break)
(repeat above)
(repeat *, **)
Yuan lai ni sheh meh doe bu shiang yao...